balizador;save energy;area externa